Citations

Le mécanisme de cette mise en abyme est savant, tout en restant discret. Gide a mis 6 ans pour écrire son roman et il est naturel qu'il attende un effort de ses lecteurs : " Je n'écris que pour être relu." p.47

La multiplication des narrateurs entraine nécessairement la multiplication des points de vue : "Je voudrais que les événements ne fussent jamais racontés directement par l'auteur, mais plutôt exposés (...) une sorte d'intérêt vient, pour le lecteur, de ce seul fait qu'il ait à rétablir" p.32 33

Il faut mentionner un narrateur à la premiere personne et au présent, dont les interventions rompent l'illusion romanesque : " Il a beau se montrer affable envers tous, je ne sais quelle secrète réserve, quelle pudeur, tient ses camarades à distance." p.14

Si le narrateur omniscient, à la troisième personne et au passé occupe une certaine place : "Bernard replia la lettre. Elle était de même format que les douze autres du paquet."p12

Gide s'interroge dans le journal sur l'époque où situer son récit et il semble renoncer, en 1919, à le situer avant la guerre pour privilégier l'intemporalité. Mais il en voit vite l'inconvénient : "Je ne puis prétendre à être tout à la fois précis et non situé. Si mon récit laisse douter si l'on est avant ou après la guerre, c'est que je serai demeuré trop abstrait." p.27

On trouve dans chaque groupe des naïfs et des tricheurs, car les comportements sont reproduits à chaque âge. "Comment ceux d'une nouvelle génération , après avoir critiqué, blâmé les gestes et les attitudes (conjugales par ex.) de ceux qui les ont précédés, se trouvent amenés peu à peu à refaire à peu près les mêmes." p.91

"Bien veiller toujours à ce qu'un personnage ne parle que pour celui à qui il s'adresse." p.37 38
Cette règle appliquée par Gide contribue à n'éclairer les personnages partiellement.

"Ne pas les (les personnages les plus importants) décrire, mais faire en sorte de forcer le lecteur à les imaginer comme il sied." Le roman ne nous offre en effet aucun portrait détaillé de Bernard, d'Olivier, de Laura ou d'Edouard.

Blanche MINON